Subo aquí a la central atendiendo una propuesta de mr_k la Propuesta de Adapatción Pedagógica que queremos presentarle a la dirección de la Escuela de Arquitectura de Sevilla. Mi intención y la de mr_k es la de poner en común este trabajo que puede ser muy representativo de lo que una persona con trastorno bipolar puede necesitar para desarrollarse como persona. Ya subí hace unos días en la isla Día a Día el documento en cuestión (http://robinsonesurbanos.org/node/488) y algunos comentasteis muy elogiosamente el esfuerzo que hemos hecho. Muchas gracias. Ahora subo el documento y los anexos para que los comenteis:

Propuesta de Adaptación Pedagógica

Anexos

I Definición de trastorno bipolar

II Mi enfermero psiquiátrico

III Enfermo mental en la universidad

---

VII Informe tutoría Esteban (primer curso)

VIII Informe Antonio Saseta (Historia I)

Me ha costado cuatro o cinco años. Sangre, sudor y lágrimas. Por tengo he terminado la propuesta de adaptación pedagógica que pretendemos presentarle a la escuela de arquitectura. Ya son varios años los que llevo trabajando con Esteban, templando el ritmo de trabajo, hablando con los profesores... Ahora queremos que la escuela haga suyo oficialmente éste trabajo. Mr_k me ha sugerido que suba aquí el texto de la propuesta para que lo analicéis y para que hagais las aportaciones que considereis oportunas. Los que no conozcais cual ha sido el trabajo desarrollado estos años en la propuesta se explica... Podéis bajaros el archivo aquí.

os agradezco cualquier colaboración...

Hace un año aproxidamamente me encontré en la revista Pasajes este hospital psiquiátrico en Helsingor (Dinamarca). Hace unos días cogí azarosamente una monografía sobre el estudio que había diseñado el proyecto. Sólo conozco la Unidad de Agudos de Salud Mental del Hospital de Jerez y la del Hospital Macarena de Sevilla. Las dos son unos zulos indignos para cualquier para cualquier persona. Apenas hay luz natural y el espacio es escaso... Tengo una amiga que trabajó diseñando este tipo de Unidades que me contaba como la normativa impedia que construyeran estancias más habitables para los pacientes... Este proyecto del estudio de Julien de Smedt (www.jdsarchitects.com) conocido como Helsingor Psychiatric Hospital (PSY) es la única referencia que conozco sobre este tema. La subo aquí para que la comentemos con la esperanza que alguna vez los enfermos mentales seamos tratatos en los hospitales con dignidad.

A continuación subo más fotos, la traducción (la he hecho yo así que lo mismo no es muy acertada / si veis algún fallo corregirlo por favor) del comentario que aparece en el libro sobre el proyecto y el comentario en versión original (inglés)

En un principio entrevistamos pacientes, personal y gente relacionada con el hospital psiquiátrico. No conseguimos ninguna conclusión, pero una serie de paradojas se nos hicieron evidentes. El PSY necesita combinar la eficiencia de una organización central con la libertad y autonomía de un complejo descentralizado. Tiene que permitir control y protección manteniendo una ambiente libre y abierto. En términos funcionales el PSY es un hospital optimizado logisticamente y experiencialmente es todo menos un hospital.

(versión original):

As the base of desing we interviewed patients, personnel and relatives related to the psychiatric hospital. No truth emerged, but a series of paradoxes became evident. The PSY needs to combine the efficiency of a central organización with the freedom and autonomy of a descentralized complex. It needs to allow control and proteccion while maintaining a free and open atmosphere. In terms of funtion the PSY is a logistically optimized hospistal and in terms of experience it is all but a hospital.

Los datos para localizarlo en la biblioteca de la Escuela de Arquitectura de Sevilla son:

DD

Desing Document Series_23

PIXL TO XL

JDS-JULIEN DE ARQUITECTS

Belgium-Denmark-France

Biblioteca E.T.S.A.S.

72 JDS / 1

(color azul) / es decir que lo puedes sacar prestado